piano

　　中新網6月6日電 在世界環境日(6月5日)前夕，有兩則消息受到人們的歡迎：一是美國政府公佈了一項新提案，要求到2030年美國所有發電廠的碳排放總量比2005年下降30%；另一個是中國確認了《京都議定書》第二承諾期作出的安排。《澳門日報》分析稱，發電廠是美國的碳排放“大戶”，占國內碳排放總量達三分之一，減排可能受到衝擊的美國傳統能源行業。
　　文章指出，減少碳排放是地球避免氣候暖化災難的最重要舉措，國際專家已設定全球大氣溫度必須控制在比工業革命前低二攝氏度。近一兩年，全球碳排放總量雖然減少，但是，排放量最大的企業，其排放量不減反增，顯示減排阻力不少，令人憂慮。
　　根據新提案，美方計劃除減少電廠碳排放量外，還將把顆粒物、氮氧化物和二氧化硫的排放總量分別降低至少兩成多，以此減少部分成人過早死亡和兒童哮喘病例，這些措施所產生的經濟效益及節省的醫療開支，預計可達九百三十億美元。此外，通過提高能源效率等方式，可望把用電費用總額減少大約百分之八。若真能如此，這應是美國民所樂見的提案吧。
　　文章稱，由於發電廠減排是奧巴馬的氣候行動計劃核心，發電廠是美國的碳排放“大戶”，占國內碳排放總量達三分之一。因此，削減發電廠的碳排放一直是個敏感政治話題。奧巴馬曾在其第一總統任期內推動國會通過一項碳排放限額交易法案，結果該法被參議院否決，主要原因就是來自煤炭行業和產煤州的阻力。
　　文章認為，該份由美國環護局發佈了的《清潔電力計劃》提案，雖然離最終實施至少還需兩年，但已引起相關各方不同的反應，美國新能源產業表示大力支持，可能受到衝擊的美國傳統能源行業、製造業則對該提案表示極大憂慮，認為會對美國經濟構成嚴重衝擊。如何平衡各方利益，十分困難。　　（原標題：澳媒：美減排新提案或衝擊美傳統能源行業）